ANEXA 8  LVO – Secțiunea 1

FORMULAR AUTORIZARE OPERAȚIONALĂ LVO
FORM FOR LVO OPERATIONAL APPROVAL 

Acest formular este conceput pentru a aduna toate informațiile necesare de la operatorii care doresc aprobare  operațională LVO
This form is designed to gather all the required information from operators requiring LVO operational approval. 

SECȚIUNEA 1 – a se completa înaintea aprobării de către AACR a programelor de pregătire
Section 1 – to be completed before RCAA grants approval for the training programs

A. DETALII AERONAVĂ
    AIRFRAME DETAILS	
Tip Aeronavă
Aeroplane Type	Serie Aeronavă
Aeroplane Series	S/N Producător
Manufacturer S/N	Înmatriculare
Registration	Cod Mod S
Mode “S” Code (hex)	

					
					
B. Operațiuni în condiții de vizibilitate redusă solicitate:
    Requested LVO:	
	decolare cu vizibilitate redusă (LVTO)
low visibility take-off (LVTO) operation	
	operațiuni de categoria I inferioară celei standard (LTS CAT I)
lower than Standard Category I (LTS CAT I) operation	
	operațiuni de categoria II standard (CAT II)
standard Category II (CAT II) operation	
	operațiune de categoria II diferită de cea standard (OTS CAT II)
other than Standard Category II (OTS CAT II) operation	
	operațiuni de categoria III
standard Category III (CAT III) operation	 A	 B	 C	
	operațiuni utilizând EVS
approach operation utilising EVS for which an operational credit is applied to	
C. Aspecte privind navigavilitatea:
    Airworthiness considerations:	DA	NU	Note, observații, comentarii	
1.		Aeronava este aprobată AWO – aprobare de navigabilitate (AFM, TCDS, SB, AD sau alt document al producătorului)
The aircraft is AWO approved – airworthiness approved (AFM, TCDS, SB, AD or any other document from the manufacturer)				
2.		Programul de întreținere/amendament cu lucrări de întreținere (sistemul lower landing minima, testare automată pentru a se asigura stabilitatea echipamentelor, etc) însoțit de programul de fiabilitate (dacă este cazul)
The maintenance program/amendment of maintenance actions (lower landing minima, automatic test equipment to ensure stability, etc.) accompanied by reliability program (if applicable)				
3.		Program de pregătire personal tehnic
Training program for the maintenance personnel				
C. Aspecte privind echiparea:
    Equipment considerations:	DA	NU	N/A	Note, observații, comentarii	
1.		Autopilot cu mod de cuplare ILS ( sau un sistem director de zbor cu mod de cuplare ILS poate fi folosit în urma defectării sau decuplării pilotului automat)
Autopilot mode coupled to an ILS (or a flight director system with ILS pairing mode can be used after failure or decoupling autopilot)					
2.		Radioaltimetru
Radioaltimeter					
3.		Pilot automat cu mod de aterizare automat
Autopilot mode with automatic landing					
4.		Pilot automat cu sistem de aterizare automat “ fail-operational “ și mod automat de “missed approach”
Autopilot with automatic landing system "fail operational" and automatically "missed approach"					
5.		Pilot automat cu mod “fail-operational ground roll”
Autopilot with “fail-operational ground roll” mode					
6.		Sistem de frânare anti-skid
Anti-skid breaking system					
D. Aspecte operaționale:
    Operational considerations: 	
	Procedurile operaționale care se intenționează a fi utilizate pe parcursul perioadei de demonstrații operaționale și programele de pregătire la sol și în zbor/pe simulator pentru tipul de operațiuni solicitat
The operational procedures intended to be used during the operational demonstrations and training programs on the ground and in flight/simulator for the type of operation requested.	
	O listă a aeroporturilor pe care se intenționează operarea în condiții LVO (aeroporturi de destinație și de rezervă);
A list of the airports for the intended operation under LVO (destination and alternate airports)	
	Lista personalului navigant de conducere implicat în operarea în condiții LVO
List of flight crew members involved in LVO	
	Lista instructorilor cu care personalul companiei intenționează să efectueze pregătirea necesară în vederea operării în condiții LVO
List of the instructors intended to be used to provide the necessary training to the air operator’s personnel in order to operate under LVO	
	Analiza de risc efectuată conform prevederilor Manualului Sistemului de Management al Siguranței (sau amendament la acesta care să conțină proceduri specifice monitorizării și analizei operării în condiții nou autorizate pentru a identifica și corecta eventualele tendințe negative) împreună cu riscurile identificate și măsurile asociate de reducere a acestora 
Safety risk assessment performed in accordance with the Safety Management System Manual provisions (or amendment to it which contains specific procedures for compliance monitoring and analysis of new authorized operations to identify and correct any negative trends) together with the identified risks and the asociated mitigation measures	
ANEXA 8  LVO – Secțiunea 2

FORMULAR AUTORIZARE OPERAȚIONALĂ LVO
FORM FOR LVO OPERATIONAL APPROVAL 

Acest formular este conceput pentru a aduna toate informațiile necesare de la operatorii care doresc aprobare  operațională LVO
This form is designed to gather all the required information from operators requiring LVO operational approval. 

SECȚIUNEA 2 – a se completa după efectuarea demonstrațiilor operaționale
Section 2 – to be completed after the operational demonstrations are performed

E. Documentație suport:
    Support documentation: 	
	Planul de desfășurare a pregătirii și verificării personalului navigant (se transmite la AACR, în termen de 10 zile de la acceptarea procedurilor și a programelor de pregătire)
Training and checking plan for the flight crew (to be forwarded to the RCAA within 10 days from the approval of the procedures and training programs)	
	Raport de analiză a întregii activități desfășurate în vederea obținerii aprobării specifice. Analiza trebuie să atingă cel puțin următoarele puncte:
-	Modul de conformare cu procedurile declarate de operator și acceptate de AACR;
-	Pregătirea zborurilor;
-	Monitorizarea activității de către Responsabilul Operațiuni Zbor;

The analysis report of all activities performed in order to obtain the specific approval. The analysis must contain at least the following:
- compliance with the procedures stated by the operator and approved by the AACR;
- training flights;
- the monitoring of the flights by the Flight Operations Responsible.	
	Analiza de risc împreună cu dovada implementării măsurilor asociate de reducere a riscurilor 
Safety risk assessment together with the implementation proof of the mitigation measures	

PAGINĂ LĂSATĂ LIBER INTENȚIONAT