Uniunea Nationala a Barourilor din Romania – Unbr

Recunoasterea titlului profesional de avocat obtinut in strainatate se face in conformitate cu Directiva 98/5/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 16 februarie 1998 de facilitare a exercitării cu caracter permanent a profesiei de avocat într-un stat membru, altul decât cel în care s-a obținut calificarea astfel cum a fost transpusa în Legea nr.51/1995 (art. 13, 90-105) si Statutul profesiei de avocat.

Avocații străini depun o cerere-tip (http://www.unbr.ro/pagina-internationala/avocati-straini/) insotita de documentele indicate la sectiunea Documente necesare si anume:

a) curriculum vitae semnat;

b) fotografie tip paşaport;

c) paşaport;

d) certificatul (atestatul) eliberat de organismul profesional sau, după caz, de autoritatea publică din statul al cărui cetăţean este solicitantul sau, după caz, unde acesta îşi are domiciliul ori sediul profesional,

e) diploma emisă de o universitate sau de un colegiu universitar, prin care se certifică încheierea de către titular a unui ciclu de studii superioare cu durata minima de 3 ani,

f) certificatul de onorabilitate eliberat de autorităţile profesionale competente sau declaraţia dată în faţa unei autorităţi competente din statul de origine sau de provenienţă al solicitantului,

g) declaraţia pe propria răspundere a solicitantului, reprezentând angajamentul acestuia de a nu desfăşura în România alte activităţi în afara celei de avocat ori compatibile cu exercitarea profesiei de avocat;

În cazul aprobării cererii de către Comisia Permanentă, petentul va putea ridica avizul conform de la sediul Uniunii Nationale a Barourilor din Romania - UNBR din Palatul de Justiţie, Splaiul Independenţei nr. 5 Sector 5 – Bucureşti, (http://www.unbr.ro/contact/) numai după îndeplinirea următoarelor formalități:

1) depunerea în original a cererii-tip si a a documentelor prevăzute la pct. a) si b)

2) depunerea în copie a documentelor prevăzute la pct. d), e) și f), cu legalizarea în original efectuată în statul respectiv şi cu traducere autorizată în limba română (efectuata de un notar public din România sau din străinătate), ambele în termen de 3 luni de la data eliberării lor;

3) depunerea declarației de la pct. g), dată la un notariat din România sau la un oficiu consular al României din străinătate;

4) achitarea în contul Uniunii Nationale a Barourilor din Romania a sumei de 3.000 lei (Cod IBAN: RO30BRDE410SV21199534100 B.R.D. - Sucursala Academiei).

În temeiul Avizului conform, avocatul străin se poate înscrie la examenul de verificare a cunostintelor de drept romanesc si limba romana (pentru cei care au optat in acest sens) sau se poate inscrie pe tabloul baroului din România unde a optat să-și exercite profesia (cei care au optat pentru stagiul de 3 ani sau nu au optat pentru a exercita profesia in drept romanesc).

Cei care au optat pentru stagiul de 3 ani dobandesc dreptul de a exercita profesia doar dupa finalizarea stagiului.

​

​

Inscrierea la examenul de primire în profesia de avocat (pentru dobandirea titlului profesional de avocat stagiar) si de primire in profesia de avocat a persoanelor care au absolvit examenul de definitivat in alte profesii juridice (art. 17 din Legea nr. 51/1995 pentru organizarea si exercitarea profesiei de avocat) se face prin depunerea unei cereri-tip de catre persoana care doreste sa fie primita in profesie la baroul unde acesta intentioneaza sa exercite profesia.

Examenul se susține în cadrul Institutului Național pentru Pregătirea și Perfecționarea Avocaților (INPPA).

Inscrierea la examen se face in temeiul unui regulament de examen adoptat de Consiliul UNBR, impreună cu data, centrul de evaluare, metodologia, calendarul de desfăşurare a examenului, taxa de înscriere, tematica şi bibliografia de examen, care vor fi anunţate într-un ziar de mare tiraj si pe pagina web a UNBR (www.unbr.ro) si INPPA (www.inppa.ro), cu cel puţin 60 de zile înainte de data stabilită pentru examen.

Celelalte detalii privind organizarea si desfasurarea examenului sunt cuprinse in Regulamentul de examen.

IMPORTANT! Potrivit Deciziei Comisiei Permanente a UNBR nr. 443 din 12 februarie 2026 următoarea sesiune a examenului de verificare a cunoștințelor de drept românesc şi de limbă română pentru avocații străini, înscriși în Tablourile speciale ale avocaților străini ale Barourilor, în vederea dobândirii dreptului de a acorda asistență juridică în drept romanesc va avea loc în zilele de 7 și 8 mai 2026, la sediul Uniunii Naționale a Barourilor din România, din București, Sector 5, Splaiul Independenței nr. 5. Cererile de înscriere tipizate pot fi depuse până cu maxim 10 zile înainte de data examenului.

Examenul de verificare a cunoștințelor de drept românesc şi de limbă română pentru avocații străini, înscriși în Tablourile speciale ale avocaților străini ale Barourilor, în vederea dobândirii dreptului de a acorda asistență juridică în drept romanesc se organizează în conformitate cu prevederile art. 13 alin. (2) şi ale art. 67 alin. (1) lit. a) şi alin. (3), 94 alin. (2) şi (3) din Legea nr. 51/1995 pentru organizarea şi exercitarea profesiei de avocat, art. 32 lit. f) și i) din Regulamentul de organizare și funcționare a U.N.B.R. și de desfășurare a ședințelor Consiliului U.N.B.R., și Anexei XXXI din Statutul profesiei de avocat (Metodologie de atestare a calificării de avocat pentru înscrierea în tabloul unui barou din România în situațiile prevăzute de art. 13 și în cap. VII din Legea nr. 51/1995 pentru organizarea și exercitarea profesiei de avocat).

Examenul se organizează de către Comisia Permanentă a Uniunii Naționale a Barourilor din România (UNBR), cu sediul in Palatul de Justiţie, Splaiul Independenţei nr. 5 Sector 5 – Bucureşti (https://www.unbr.ro/contact/), care decide în funcție de numărul avocaților străini care au optat pentru această modalitate, și care au obținut, în prealabil, avizul conform al Comisiei Permanente a UNBR privind atestarea calificării de avocat pentru înscrierea în barou.

Prin examen se verifică cunoștințele teoretice şi de practică a aplicării dreptului românesc prin susținerea unui examen care constă în susținerea unor probe scrise şi orale, în limba română, după cum urmează:

a). examen scris tip grilă la următoarele materii:
- organizarea şi exercitarea profesiei de avocat;
- drept civil
- drept procesual civil
- drept penal
- drept procesual penal;
b). examen oral, la materiile drept civil, drept penal și privind cunoștințele de limbă română .

Tematica şi bibliografia de examen sunt cele prevăzute în REGULAMENTUL privind examenul de verificare a cunoștințelor de drept românesc şi de limbă română pentru avocații străini care solicită dobândirea dreptului de a acorda asistentă juridică în drept românesc (Anexa nr. 2 la Decizia Comisiei Permanente a UNBR nr. 443 din 12 februarie 2026), care a fost adoptată și publicată cu 60 de zile înaintea datei de începere a examenului.

Taxa de înscriere la examen este în cuantum de 6500 lei şi se achită în contul UNBR Cod IBAN: RO30BRDE410SV21199534100 B.R.D. - Sucursala Academiei. Cuantumul taxei de examen este stabilit prin Regulamentul de examen, astfel ca, poate diferi de la un examen la altul.

Cererile de înscriere sunt tipizate și pot fi depuse doar în perioada cuprinsă între data publicării examenului pe site-ul UNBR și maxim 10 zile înainte de data examenului la sediul UNBR, însoţită de copia avizului conform eliberat de către UNBR.

Pentru a promova examenul, candidatul trebuie să obţină cel puţin media 7 (şapte), cu condiţia ca la fiecare probă, scrisă sau orală, nota obţinută să fie cel puţin 6 (şase).