The profession of legal adviser, authorised interpreter and translator, judicial technical expert and authorised forensic expert

The professions of legal adviser, authorised interpreter and translator, judicial technical expert and authorised forensic expert are regulated by the Ministry of Justice [Ministerul Justiției] under specific procedures.

Legal adviser

The procedure for recognising the professional qualification of legal adviser of the citizens of Member States of the EU or of the European Economic Area, or the Swiss Confederation, following an internship in the field of Romanian law, in order for the profession to be admitted and pursued in Romania, is accessible on the website of the Ministry of Justice here.

The procedure for test-based recognition of the professional qualification of legal adviser acquired in another Member State of the EU, or of the European Economic Area, or the Swiss Confederation, in order for the profession to be admitted and pursued in Romania, is accessible on the website of the Ministry of Justice here.

Interpreter and translator

The Ministry of Justice recognises the qualification of interpreter and translator acquired in the Member State of the EU or the European Economic Area, or in the Swiss Confederation, in order for the profession to be pursued in Romania on a permanent, temporary or occasional basis.

Judicial technical expert and authorised forensic expert

The Ministry of Justice recognises certificates or other similar documents attesting to the status of technical judicial expert or authorised forensic expert issued/delivered by the competent authorities in the Member State of the EU or of the European Economic Area, or in the Swiss Confederation, in order for the profession to be pursued in Romania on a permanent, temporary or occasional basis.