valid both at the date of submission and at the date of the marriage ceremony.*

Desigur, te rog să îmi furnizezi textul pe care dorești să-l traduc din română în engleză.*

The certificates are valid for 14 days from the date of issuance and must include the express mention - can marry/fit for marriage*

the death certificate of the former spouse - legalized final and irrevocable divorce decrees/, divorce certificates,*

authenticated at the notary, in the case of the matrimonial regime of separation of property or conventional community, - given in front of the civil status officer, in the case of the matrimonial regime of legal community*

-according to the provisions of Regulation (EU) no.679/2016 regarding the protection of natural persons in relation to the processing of personal data and the free movement*

- the form is first completed with the husband's data, then with the wife's data - the forms will be completed in uppercase - write with diacritics: ă, î, â, ș, ț or other accented letters from other languages, only if they are also present in the identity card/passport - the correct address to be entered in the declarations is the domicile address from the identity documents (do not confuse with the residence/temporary address). If you live in a village, first enter the name of the municipality/city/commune to which you belong (where your town hall is), and then the name of the village - the field "I have chosen the matrimonial regime" is completed with the chosen matrimonial regime: legal community/separation of property/conventional community. If you choose separation of property or conventional community, when submitting the marriage file you must present the matrimonial agreement concluded at a notary - in the field "After the marriage we will bear the surname" write only the surname, without your first name - next to the signatures, please fill in your name and first name before marriage. ATTENTION! DO NOT SIGN! - after completing, check that the entered data is correct*

- the form is first filled in with the husband’s data, then the wife’s - the forms will be completed in uppercase letters - write with diacritics: ă, î, â, ș, ț or other accented letters from other languages, only if they also appear in the identity documents/passport. - the correct address to be entered in the statements is the domicile address from the identity documents (do not confuse with residence address). If you live in a village, first enter the name of the city/town/commune you belong to (where the town hall is), and then the name of the village. - the “I have chosen the matrimonial regime” field is filled in with the chosen matrimonial regime: legal community/separation of property/conventional community. If you choose separation of property or conventional community, when submitting the marriage file you must present the marriage agreement concluded at the notary - in the signature field, please fill in your name and first name as they were before marriage. ATTENTION! DO NOT SIGN! - after filling in, check that the entered data is correct*